Fonts are cached by name. It is remotely possible that the meaning of a particular string as a fonts will change in your X server, if you try hard enough (perhaps if you add or remove font servers). For this unlikely eventuality, clear-font-cache-entry is provided - it removes the font associated with name from the font cache