Popup a window list menu. Warps the pointer to the WARP-TO-INDEX menu item iff it is an integer. If PERMIT-ALT-RELEASE-SELECTION? is #t, then the release of the Alt/Meta modifier will select the item (this is a bit of a hack to make a nicer task-switching menu). Accepts all keyword arguments that make-window-list-menu takes.