Returns a list of windows belonging to GROUP. GROUP can be any window belonging to the group. All its peers, including itself, are returned. If GROUP is a list, it is treated as the list of windows and is just returned. This permits all the group action procedures to be used on lists of windows, too.